Название на английском — Cable

Жаргон используется среди трейдеров Forex ссылкой на обменный курс между долларом США и британский фунт стерлингов. Потому что является нормой в Forex для большинства основных валют будет цитируется по отношению к доллару США на регулярной основе, "кабель" является широко используемым термином.

"Кабель" может также использоваться для обозначения лишь британский фунт стерлингов.

Например, вы можете услышать кто-то, занимающихся валютном рынке сказав: "Кабель является сегодня", или "Кабель был Тенденции ниже, в последнее время".

Происхождение этого термина объясняется тем фактом, что в 1800 году доллар / фунт стерлингов обменный курс был передан через трансатлантический кабель. Forex брокеров, которые иногда называют "кабель дилеров".