Название на английском — Celtic Tiger

По прозвище Ирландии во время своего летнего бума конца 1990-х годов, когда он пользуется средний ежегодный темп роста более 6,5%. Первый бум был в конце 1990-х годов, когда инвесторов (многие из них тек компаний) вылил в обращается к стране благоприятных налоговых ставок — примерно как 20-50% ниже, чем в остальной Европе. Она завершилась лопнул Интернет-пузыря в 2001 году.

Второй бум в 2004 году был в основном результатом Ирландии открытия двери для работников из новых стран-членов ЕС. Рост цен на жилье, продолжение инвестиций транснациональных корпораций, рост числа рабочих мест и туризма, возрождение ИТ-индустрии и США экономического подъема все это приводилось в качестве факторов, способствующих возрождению.

Этот термин является вариация на тему "азиатских тигров" — ссылки на Азию экономического роста. С 2004 года многие экономисты говорили Ирландии в экономике, как кельтского тигра 2, поскольку в Возрождение страны на мировой арене.