Название на английском — Gnomes of Zurich

Термин, используемый британскими министрами труда в течение 1964 года Стерлинг кризиса относятся к швейцарским банкам.

Британские министры труда были убеждены в том, что валютные спекуляции деятельность швейцарских банков были причиной девальвации стерлингов.

Точно так же, как гномы из легенд, которые живут подземные подсчета их богатства, швейцарские банкиры были известны своим крайне скрытной политике.