Название на английском — Mom And Pop

Прилагательное, обозначающее мелкого и семейного типа обстановке, часто используется для описания этих видов бизнеса и инвесторов.

Мама-и поп-бизнеса, как правило, небольшие семейные предприятия. Мама-и поп-инвестор, как правило, очередной инвестор, который не вкладывать средства для жизни.